/* Ezra SIL für den hebräischen Grundtext — dieselbe Schrift wie im Desktop-Client. Auf dem
   iPhone ist sie nicht vorhanden, deshalb wird sie mitgeliefert (SIL Open Font License, der
   Lizenztext liegt als fonts/LIZENZ-EzraSIL.txt daneben). Sie bringt Vokal- und
   Betonungszeichen sauber unter, was die Systemschriften nicht durchweg tun. */
@font-face {
    font-family: "Ezra SIL";
    src: url("fonts/EzraSIL.ttf") format("truetype");
    font-display: swap;
}

/* Bibel — iPhone-PWA. Auf Lesen ausgelegt: ruhiger Untergrund, serifenlose Schrift,
   Bedienelemente am unteren Rand in Daumenreichweite. */

:root {
    --papier: #f7f5f0;
    --papier-tief: #efece4;
    --karte: #ffffff;
    --schrift: #1d1b16;
    --schrift-leise: #6b6659;
    --linie: #ddd8cc;
    --akzent: #7a5c2e;
    --akzent-weich: #f0e6d2;
    --warnung: #9b3d2f;
    --treffer: #fdf0c2;
    --oben: env(safe-area-inset-top, 0px);
    --unten: env(safe-area-inset-bottom, 0px);
    --leiste: 54px;
    /* Eine Schriftfamilie für alles — auf dem iPhone ist das San Francisco. */
    --schriftfamilie: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif;
    color-scheme: light dark;
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
    :root {
        --papier: #15130f;
        --papier-tief: #1d1a15;
        --karte: #201d18;
        --schrift: #ece7dc;
        --schrift-leise: #9a9284;
        --linie: #37322a;
        --akzent: #d8b276;
        --akzent-weich: #33291a;
        --warnung: #e08d7d;
        --treffer: #4a3d15;
    }
}

* {
    box-sizing: border-box;
    -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}

html, body {
    margin: 0;
    height: 100%;
    background: var(--papier);
    color: var(--schrift);
    font-family: var(--schriftfamilie);
    font-size: 16px;
    /* Kein Gummiband-Scrollen der ganzen Seite — gescrollt wird nur der Inhalt. */
    overscroll-behavior: none;
}

#app {
    height: 100%;
}

button {
    font: inherit;
    color: inherit;
    background: none;
    border: none;
    padding: 0;
    cursor: pointer;
}

input, select, textarea {
    font: inherit;
    color: inherit;
    background: var(--karte);
    border: 1px solid var(--linie);
    border-radius: 9px;
    padding: 9px 11px;
    width: 100%;
    /* 16px verhindert, dass iOS beim Hineintippen zoomt. */
    font-size: 16px;
}

input:focus, select:focus, textarea:focus {
    outline: 2px solid var(--akzent);
    outline-offset: -1px;
}

/* ---- Startbildschirm, bevor .NET geladen ist ---- */

.boot {
    height: 100%;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 14px;
    color: var(--schrift-leise);
}

.boot-mark {
    font-size: 64px;
    color: var(--akzent);
}

/* ---- Gerüst ---- */

.shell {
    height: 100%;
    overflow: hidden;   /* der beim Wischen seitlich verschobene Lesebereich ragt sonst hinaus */
    display: flex;
    flex-direction: column;
}

.kopf {
    flex: 0 0 auto;
    padding: calc(var(--oben) + 8px) 12px 8px;
    background: var(--papier);
    border-bottom: 1px solid var(--linie);
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;   /* 8 px ließ bei 375 px Breite „Hesekiel 38" nicht mehr ganz stehen */
}

.kopf-titel {
    flex: 1 1 auto;
    min-width: 0;
    font-weight: 600;
    font-size: 17px;
    text-align: center;
    white-space: nowrap;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
}

.kopf-knopf {
    flex: 0 0 auto;
    min-width: 40px;
    height: 36px;
    padding: 0 10px;
    border-radius: 9px;
    background: var(--papier-tief);
    color: var(--schrift);
    font-size: 15px;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 5px;
}

/* Buch und Kapitel: gibt nach, wenn die Kopfzeile zu eng wird, und kürzt mit „…". */
.kopf-knopf.stelle {
    flex: 0 1 auto;
    min-width: 0;
    padding: 0 8px;
}

.kopf-knopf.quelle {
    padding: 0 8px;
}

.kopf-knopf.stelle > span {
    overflow: hidden;
    white-space: nowrap;
    text-overflow: ellipsis;
}

/* Übersetzungsknopf: alle Kürzel übereinander, nur das gelesene sichtbar — der Knopf ist so breit
   wie das längste und die Kopfzeile bleibt beim Wischen ruhig. */
.stapel {
    display: inline-grid;
    justify-items: center;
}

.stapel > span {
    grid-area: 1 / 1;
}

.stapel > .verdeckt {
    visibility: hidden;
}

.kopf-knopf.schmal {
    min-width: 34px;
    padding: 0 6px;
    font-size: 20px;
    line-height: 1;
}

.kopf-knopf:disabled {
    opacity: 0.3;
}

.kopf-knopf.aktiv {
    background: var(--akzent-weich);
    color: var(--akzent);
    font-weight: 600;
}

.inhalt {
    position: relative;   /* Bezug der Leseschiene (.lesemarke) */
    flex: 1 1 auto;
    min-height: 0;
    overflow-y: auto;
    -webkit-overflow-scrolling: touch;
    overscroll-behavior: contain;
}

.blatt {
    padding: 14px 16px calc(var(--unten) + 24px);
}

.reiter {
    flex: 0 0 auto;
    display: flex;
    border-top: 1px solid var(--linie);
    background: var(--papier);
    padding-bottom: var(--unten);
}

.reiter button {
    flex: 1 1 0;
    height: var(--leiste);
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 3px;
    color: var(--schrift-leise);
    font-size: 11px;
}

.reiter button.aktiv {
    color: var(--akzent);
}

.reiter .zeichen {
    font-size: 19px;
    line-height: 1;
}

/* Zeichen der Oberbegriffe (HierarchyIcon.razor): Umriss in Textgröße und -farbe. */
.pyramide {
    width: 1.1em;
    height: 1.1em;
    vertical-align: -0.18em;
    fill: none;
    stroke: currentColor;
    stroke-width: 1.8;
    stroke-linejoin: round;
}

/* ---- Leseansicht ---- */

.lesen {
    padding: 10px 18px calc(var(--unten) + 40px);
    line-height: 1.6;
}

.kapitelmarke {
    margin: 6px 0 14px;
    font-size: 13px;
    letter-spacing: 0.09em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--schrift-leise);
}

/* Kapitelüberschrift im Text mit ‹ › zum Blättern links und rechts daneben. */
.kapitelkopf {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 8px;
    margin: 6px 0 14px;
}

.kapitelkopf .kapitelmarke {
    margin: 0;
    flex: 1 1 auto;
    text-align: center;
}

.kapitel-pfeil {
    flex: 0 0 auto;
    width: 38px;
    height: 34px;
    border-radius: 9px;
    background: var(--papier-tief);
    color: var(--schrift);
    font-size: 22px;
    line-height: 1;
    padding: 0 0 3px;
}

/* Vorschau der Nachbar-Übersetzung beim Wischen (Lage setzt bibel.js showPreview). */
.vorschau {
    position: fixed;
    overflow: hidden;
    visibility: hidden;
    pointer-events: none;
    background: var(--papier);
    z-index: 1;
}

.kapitel-pfeil:disabled {
    opacity: 0.25;
}

.vers {
    padding: 2px 0 2px 10px;
    margin-left: -10px;
    scroll-margin-top: 12px;
}

/* Angetippter Vers: schmaler Balken am linken Rand, wie eine Leseschiene. */
.vers.gewaehlt,
.parallel-vers.gewaehlt {
    box-shadow: inset 3px 0 0 var(--akzent);
}

.parallel-vers.gewaehlt {
    padding-left: 10px;
    margin-left: -10px;
}

/* Mit der gleitenden Leseschiene (watchMarker) zeichnet der Vers seinen Balken nicht selbst;
   die Vorschauen beim Wischen liegen außerhalb und behalten ihn. */
.inhalt.mit-marke .vers.gewaehlt,
.inhalt.mit-marke .parallel-vers.gewaehlt {
    box-shadow: none;
}

.sprung-bild {
    /* Standbild der alten Stelle beim Sprung über einen Querverweis (jumpOut/jumpIn). */
    position: fixed;
    overflow: hidden;
    pointer-events: none;
    background: var(--papier);
    z-index: 3;
}

.lesemarke {
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 3px;
    height: 0;
    background: var(--akzent);
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    z-index: 1;
}

.vers.hervor,
.parallel-vers.hervor {
    background: var(--treffer);
    border-radius: 6px;
    box-shadow: 0 0 0 6px var(--treffer);
}

.versnummer {
    font-size: 0.66em;
    font-weight: 600;
    color: var(--akzent);
    vertical-align: 0.35em;
    margin-right: 3px;
    user-select: none;
}

.ueberschrift {
    margin: 22px 0 8px;
    scroll-margin-top: 12px;
    font-weight: 700;
    font-size: 1.03em;
}

.rechts-nach-links {
    direction: rtl;
    text-align: right;
    font-family: "Ezra SIL", "Arial Hebrew Scholar", "Times New Roman", serif;
    /* Die Größe kommt aus den Einstellungen (eigener Wert für Hebräisch); hier nur mehr Luft
       zwischen den Zeilen, damit Vokal- und Betonungszeichen Platz haben. */
    line-height: 1.9;
}

/* Blätterknöpfe am Ende des Kapitels */

.blaettern {
    display: flex;
    gap: 8px;
    margin-top: 28px;
}

.blaettern button {
    flex: 1 1 0;
    font-size: 13px;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
    white-space: nowrap;
}

/* Eigene Daten am Vers */

.chips {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 5px;
    /* Über dem Vers, mit etwas Abstand nach oben zum vorigen. */
    margin: 8px 0 3px;
    scroll-margin-top: 12px;
}

.chip {
    font-size: 11px;
    padding: 1px 8px;
    border-radius: 999px;
    background: var(--akzent-weich);
    color: var(--schrift);
    line-height: 1.7;
}

/* Die Oberbegriff-Pille ist ein Knopf (öffnet das Blatt) — Browserstil wegnehmen. */
button.chip {
    font: inherit;
    font-size: 11px;
    cursor: pointer;
}

.chip.oberbegriff {
    background: none;
    border: 1px solid var(--linie);
    color: var(--schrift-leise);
}

.kommentar {
    margin: 4px 0 8px;
    padding: 7px 11px;
    /* Kein Strich links: der gehört allein dem gewählten Vers, sonst sieht jede Notiz gewählt aus. */
    background: var(--papier-tief);
    border-radius: 8px;
    font-size: 0.85em;
    color: var(--schrift-leise);
    white-space: pre-wrap;
}

/* Parallelansicht: hochkant verschränkt, quer zweispaltig. */

.parallel-vers {
    padding: 6px 0;
    border-bottom: 1px solid var(--linie);
}

.parallel-spalte + .parallel-spalte {
    margin-top: 4px;
}

.parallel-kurz {
    /* Eigene Zeile und immer links: in der hebräischen Spalte klebte das Kürzel sonst
       rechts am Text. */
    display: block;
    direction: ltr;
    text-align: left;
    font-size: 10px;
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.06em;
    color: var(--schrift-leise);
    margin-bottom: 2px;
}

@media (min-width: 700px) {
    .parallel-vers {
        display: grid;
        grid-template-columns: 1fr 1fr;
        gap: 18px;
    }

    .parallel-spalte + .parallel-spalte {
        margin-top: 0;
    }
}

/* Querverweise der Übersetzung, unter dem Vers */

.verweise {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    align-items: baseline;
    gap: 4px 8px;
    margin: 3px 0 6px;
    font-size: 0.72em;
}

/* Fußnoten der Übersetzung, ausgeschrieben unter dem Vers (wie am PC). */
.fussnoten {
    margin: 2px 0 6px;
    font-size: 0.72em;
    line-height: 1.4;
    color: var(--schrift-leise);
}

.fussnoten em {
    font-style: italic;
}

.verweis {
    color: var(--akzent);
    text-decoration: underline;
    text-decoration-color: var(--linie);
    text-underline-offset: 2px;
    font-size: inherit;
}

.verweis-kurz {
    font-size: 0.85em;
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.05em;
    color: var(--schrift-leise);
}

/* ---- Lexikonblatt am Grundtext-Wort ---- */

/* Antippbares Grundtext-Wort: nur ein Hauch von Unterstreichung, der Lesefluss soll bleiben.
   cursor:pointer ist auf dem iPhone nicht Zierde — ohne das erzeugt Safari auf einem span
   gar kein Klick-Ereignis. touch-action verhindert die 300-ms-Verzögerung. */
.grundwort {
    text-decoration: underline;
    text-decoration-color: var(--linie);
    text-decoration-thickness: 1px;
    text-underline-offset: 3px;
    cursor: pointer;
    touch-action: manipulation;
}

/* Rückmeldung beim Tippen — die globale Unterdrückung der Tap-Färbung nimmt sie sonst weg. */
.grundwort:active {
    background: var(--treffer);
    border-radius: 3px;
}

.hinweis {
    display: block;
    width: 100%;
    text-align: left;
    margin: 0 0 14px;
    padding: 9px 12px;
    border-radius: 9px;
    border: 1px solid var(--linie);
    background: var(--papier-tief);
    color: var(--schrift-leise);
    font-family: var(--schriftfamilie);
    font-size: 13px;
    line-height: 1.45;
}

.blatt-schatten {
    position: fixed;
    inset: 0;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.35);
    z-index: 900;
}

.wortblatt {
    position: fixed;
    left: 0;
    right: 0;
    bottom: 0;
    z-index: 901;
    max-height: 72%;
    overflow-y: auto;
    background: var(--karte);
    border-top: 1px solid var(--linie);
    border-radius: 16px 16px 0 0;
    padding: 8px 18px calc(var(--unten) + 20px);
    box-shadow: 0 -6px 24px rgba(0, 0, 0, 0.18);
}

.wortblatt-griff {
    width: 38px;
    height: 4px;
    margin: 0 auto 12px;
    border-radius: 2px;
    background: var(--linie);
}

.wortkopf {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    gap: 10px;
    flex-wrap: wrap;
}

.wortform {
    font-size: 26px;
    font-weight: 600;
}

.strongnummer {
    font-size: 13px;
    font-weight: 600;
    color: var(--akzent);
    background: var(--akzent-weich);
    border-radius: 999px;
    padding: 2px 9px;
}

.wortzeile {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    gap: 10px;
    flex-wrap: wrap;
    margin-top: 6px;
}

.wortlemma {
    font-size: 19px;
}

.wortbedeutung {
    margin: 10px 0 4px;
    font-weight: 600;
}

.worterklaerung {
    margin: 6px 0 0;
    font-size: 14px;
    line-height: 1.5;
    color: var(--schrift-leise);
}

/* Gruppenkopf im Oberbegriff-Reiter: Zwischenueberschrift mit eigener Beschreibung. */
.topic-gruppe {
    margin: 14px 0 0;
    padding: 6px 8px 7px;
    background: var(--karte);
    border-left: 2px solid var(--linie);
    border-radius: 6px 6px 0 0;
}

/* Stelle unter einer Gruppe: die Leiste des Kopfes laeuft weiter. */
.favorit.in-gruppe {
    border-left: 2px solid var(--linie);
    background: var(--karte);
    border-radius: 0;
}

.topic-gruppe-name {
    font-weight: 600;
    font-size: 17px;
    color: var(--akzent);
}

/* Pfeil und Anzahl im Gruppenkopf: antippen klappt die Gruppe auf und zu. */
.topic-gruppe {
    cursor: pointer;
}

.topic-gruppe-pfeil {
    color: var(--schrift-leise);
    font-size: 13px;
}

.topic-gruppe-anzahl {
    margin-left: 6px;
    font-weight: 400;
    font-size: 12px;
    color: var(--schrift-leise);
}

/* Beschreibung einer Gruppe: gerade und in der normalen Schriftfarbe - so ist sie nicht mit
   der Beschreibung einer Stelle (kursiv, leise) zu verwechseln. Wie am PC. */
.topic-gruppe .topic-beschreibung {
    font-style: normal;
    color: var(--schrift);
}

/* Beschreibung eines Oberbegriffs oder einer Stelle — kursiv und leise wie am PC. */
.topic-beschreibung {
    font-style: italic;
    font-size: 13px;
    color: var(--schrift-leise);
    margin: 2px 0 4px;
}

.stellenliste {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 6px;
}

/* „an": dieser Oberbegriff ist dem Vers schon zugeordnet (im Blatt am Vers). */
.stelle-pille.an {
    background: var(--akzent);
    color: #fff;
    border-color: var(--akzent);
}

.stelle-pille {
    font-size: 13px;
    padding: 4px 10px;
    border-radius: 999px;
    border: 1px solid var(--linie);
    color: var(--akzent);
    background: var(--karte);
}

/* ---- Listen und Karten ---- */

.karte {
    background: var(--karte);
    border: 1px solid var(--linie);
    border-radius: 12px;
    padding: 12px 14px;
    margin-bottom: 10px;
}

.karte-kopf {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    gap: 8px;
}

.karte-kopf .name {
    font-weight: 600;
    flex: 1 1 auto;
}

.leise {
    color: var(--schrift-leise);
    font-size: 13px;
}

.warnung {
    color: var(--warnung);
}

.zeile {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
}

.knopf {
    padding: 9px 14px;
    border-radius: 9px;
    background: var(--akzent-weich);
    color: var(--akzent);
    font-weight: 600;
    font-size: 15px;
    white-space: nowrap;
}

.knopf.voll {
    background: var(--akzent);
    color: var(--papier);
}

.knopf.leer {
    background: none;
    border: 1px solid var(--linie);
    color: var(--schrift-leise);
    font-weight: 400;
}

.knopf:disabled {
    opacity: 0.45;
}

/* Auswahl in Stufen (Suche: Ganzes Wort · Wortanfang · Enthält) — eine Leiste, ein Teil gewählt. */
.stufen {
    display: flex;
    padding: 3px;
    gap: 3px;
    border-radius: 10px;
    background: var(--papier-tief);
}

.stufen button {
    flex: 1 1 0;
    padding: 7px 4px;
    border-radius: 8px;
    font-size: 14px;
    color: var(--schrift-leise);
    white-space: nowrap;
}

.stufen button.gewaehlt {
    background: var(--papier);
    color: var(--akzent);
    font-weight: 600;
    box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12);
}

.balken {
    height: 5px;
    border-radius: 3px;
    background: var(--papier-tief);
    overflow: hidden;
    margin-top: 8px;
}

.balken div {
    height: 100%;
    background: var(--akzent);
    transition: width 0.15s linear;
}

.feld {
    margin-bottom: 12px;
}

/* Suchfeld mit eigenem Löschknopf (✕) rechts im Feld. */
.suchfeld {
    position: relative;
}

.suchfeld input {
    width: 100%;
    padding-right: 40px;
}

.suchfeld input::-webkit-search-cancel-button {
    -webkit-appearance: none;
}

.feld-loeschen {
    position: absolute;
    top: 50%;
    right: 6px;
    transform: translateY(-50%);
    width: 28px;
    height: 28px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--papier-tief);
    color: var(--schrift-leise);
    font-size: 13px;
    line-height: 28px;
    text-align: center;
}

.stufen button .zahl {
    font-size: 12px;
    opacity: 0.7;
    margin-left: 2px;
}

/* Vorschläge zum angefangenen Suchwort: eine Zeile Pillen, seitlich wischbar (wie die Wortleiste der iPhone-Tastatur). */
.vorschlaege {
    display: flex;
    gap: 6px;
    margin-top: 8px;
    overflow-x: auto;
    scrollbar-width: none;
    -webkit-overflow-scrolling: touch;
}

.vorschlaege::-webkit-scrollbar {
    display: none;
}

.vorschlaege button {
    flex: 0 0 auto;
    padding: 6px 12px;
    border-radius: 999px;
    background: var(--karte);
    border: 1px solid var(--linie);
    font-size: 15px;
    white-space: nowrap;
}

.vorschlaege button:active {
    background: var(--akzent-weich);
}

.feld label {
    display: block;
    font-size: 13px;
    color: var(--schrift-leise);
    margin-bottom: 4px;
}

/* ---- Buchauswahl ---- */

.buchraster {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(94px, 1fr));
    gap: 7px;
}

.buchraster button {
    padding: 11px 6px;
    border-radius: 9px;
    background: var(--karte);
    border: 1px solid var(--linie);
    font-size: 13px;
    text-align: center;
}

.kapitelraster {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(52px, 1fr));
    gap: 7px;
}

.kapitelraster button {
    padding: 13px 0;
    border-radius: 9px;
    background: var(--karte);
    border: 1px solid var(--linie);
    text-align: center;
}

.kapitelraster button.aktiv,
.buchraster button.aktiv {
    background: var(--akzent-weich);
    border-color: var(--akzent);
    color: var(--akzent);
    font-weight: 600;
}

.abschnitt {
    margin: 16px 0 8px;
    font-size: 12px;
    letter-spacing: 0.08em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--schrift-leise);
}

/* ---- Suche ---- */

.treffer {
    display: block;
    width: 100%;
    text-align: left;
    padding: 11px 2px;
    border-bottom: 1px solid var(--linie);
}

/* Zuletzt geöffneter Treffer: beim Zurückkommen aus dem Lesereiter wiederzufinden. */
.treffer-zeile.geoeffnet {
    background: var(--akzent-weich);
    box-shadow: inset 3px 0 0 var(--akzent);
    border-radius: 6px;
}

.treffer-zeile.geoeffnet .treffer {
    padding-left: 10px;
}

.treffer .stelle {
    font-size: 12px;
    font-weight: 600;
    color: var(--akzent);
}

.treffer .text {
    line-height: 1.45;
}

/* Suchwörter in der Trefferliste — dieselbe Tönung wie der angesprungene Vers. */
.treffer mark {
    background: var(--treffer);
    color: inherit;
    font-weight: 600;
    border-radius: 3px;
    padding: 0 1px;
}

.vorschlag {
    padding: 10px 12px;
    border-bottom: 1px solid var(--linie);
    width: 100%;
    text-align: left;
}

/* ---- Favoriten ---- */

.kopf-knopf.stern {
    min-width: 36px;
    padding: 0 6px;
    font-size: 19px;
    line-height: 1;
}

.kopf-knopf.stern.an {
    color: var(--akzent);
}

/* ✎ in der Kopfzeile: getönt, wenn der Vers schon Überschrift oder Notiz hat. */
.kopf-knopf.schmal.an {
    color: var(--akzent);
}

/* Blatt für Überschrift und Notiz — dieselbe Form wie das Wortblatt. */
.notizfeld {
    display: block;
    margin-top: 12px;
}

.notizfeld > span {
    display: block;
    margin-bottom: 4px;
}

.notizfeld textarea {
    resize: vertical;
    min-height: 7em;
    white-space: pre-wrap;
}

.favorit {
    display: flex;
    align-items: flex-start;
    gap: 4px;
    border-bottom: 1px solid var(--linie);
}

.favorit .treffer {
    flex: 1 1 auto;
    border-bottom: none;
}

.favorit-weg {
    flex: 0 0 auto;
    padding: 12px 6px;
    font-size: 14px;
    color: var(--schrift-leise);
}

/* ---- Fehlerbalken von Blazor ---- */

#blazor-error-ui {
    display: none;
    position: fixed;
    bottom: 0;
    left: 0;
    right: 0;
    z-index: 1000;
    padding: 12px 16px calc(var(--unten) + 12px);
    background: var(--warnung);
    color: #fff;
}

#blazor-error-ui .dismiss {
    float: right;
    cursor: pointer;
}

/* Notiz im Blatt: außerhalb des Schreibens als Text, Versstellen antippbar (wie am PC hervorgehoben). */
.notiz-anzeige {
    white-space: pre-wrap;
    min-height: 92px;
    padding: 9px 11px;
    border-radius: 9px;
    background: var(--papier-tief);
    border: 1px solid var(--linie);
    line-height: 1.5;
}

.versref {
    font: inherit;
    font-weight: 600;
    color: #2f6f9f;
    text-decoration: underline;
    background: none;
    border: none;
    padding: 0;
}

/* Kopieren: Symbol am Treffer und kurze Rückmeldung */
.treffer-zeile {
    display: flex;
    align-items: flex-start;
    gap: 2px;
}

.treffer-zeile .treffer {
    flex: 1;
    min-width: 0;
}

.treffer-kopie {
    flex: 0 0 auto;
    padding: 12px 8px;
    color: var(--schrift-leise);
    font-size: 15px;
}

.kopiert-hinweis {
    max-width: calc(100vw - 40px);
    white-space: nowrap;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
    position: fixed;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
    bottom: calc(var(--unten) + 68px);
    z-index: 1000;
    padding: 8px 14px;
    border-radius: 999px;
    background: var(--schrift);
    color: var(--papier);
    font-size: 13px;
}